HAPPY NEW YEAR

 ENG Hi! I feel like I don't deserve the 1257 readers I have. I'm like the laziest blogger ever and I know I always say I'm sorry for that but I just can't change it. I hope you'll forgive me! So, better late than never: I wish you all the best for 2013, a happy and heathy year. May all of your wishes come true. I wanted to thank you for all the support in 2012, you guys are amazing! In today's post I'm showing you my New Year's Eve outfit. My mum said that the dress I bought on sale looks like a nightgown. Well, I kind of agree. It isn't very fancy, but still proper for a NYE party. I'm still in Poland and I really enjoy being here. I think I really needed a time-out. 

DE Hi! Ich glaube ich habe die 1257 Leser gar nicht verdient. Ich bin der faulste Blogger überhaupt und ich weiß, ich sage immer, dass es mir Leid tut, aber ich kann es einfach nicht ändern. Ich hoffe, ihr verzeiht mir! Also, besser spät als nie: Ich wünsche euch alles Beste für 2013, ein glückliches und gesundes Jahr. Mögen alle eueren Wünsche in Erfüllung gehen. Ich bedanke mich für euere Unterstützung in 2012, ihr seid toll!

Im heutigen Post zeige ich euch, was ich an Silvester getragen habe. Meine Mutter meinte, dass das Kleid, wie ich Nachthemd aussieht. Ich muss ihr schon zustimmen. Es ist nich allzu ausgefallen und modisch, aber immerhin für eine Silvesterparty geeignet. Ich bin immer noch in Polen und ich genieße es wirklich. Ich glaube, ich habe eine Auszeit gebraucht.

PL Cześć! Wydaje mi się, że nie zasługuję na 1257 czytelników. Jestem chyba najbardziej leniwą blogerką. Wiem, że zawsze mówię, iż jest mi z tego powodu przykro, ale po prostu nie mogę tego zmienić. A więc, lepiej późno niż wcale: Życzę wam wszystkiego najlepszego na 2013, szczęśliwego i zdrowego roku. Niech wszystkie wasze życzenia się spełnią. Dziękuję wam za wsparcie w 2012, jesteście niesamowici!

W dzisiejszym poście pokażę wam moją sukienkę na sylwestra. Moja mama powiedziała, że wygląda ona jak halka do spania. Muszę się z nią trochę zgodzić. Nie jest to zbyt wyszukana sukienka, ale nadaje się na imprezę sylwestrową. Ja jeszcze jestem w Polsce i bardzo mi się tutaj podoba. Myślę, że tego właśnie potrzebowałam.

http://www.youtube.com/watch?v=UxxajLWwzqY